14449 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
el presente
De werkwoorden kunnen worden onderscheiden in drie groepen:
1. regelmatige werkwoorden
2. werkwoorden met een klankverandering
3. onregelmatige werkwoorden
1. regelmatige werkwoorden
De regelmatige werkwoorden worden verdeeld in drie groepen. Bepalend voor de groep zijn de laatste twee letters van het hele werkwoord: -ar, -er of -ir.
Je maakt de vervoegingen door ar van het hele werkwoord af te halen. Je houdt dan de stam over. Vervolgens zet je een uitgang achter de stam.
werkwoorden op -ar: cantar, trabajar, estudiar, mandar, ...
cantar | zingen | |
yo | cant-o | ik zing |
tú | cant-as | jij zingt |
él/ella/usted | cant-a | hij/zij/u zingt |
nosotros/as | cant-amos | wij zingen |
vosotros/as | cant-áis | jullie zingen |
ellos/ellas/ustedes | cant-an | zij/u(mv) zingen |
werkwoorden op -er: comer, vender, beber, temer, ...
comer | eten | |
yo | com-o | ik eet |
tú | com-es | jij eet |
él/ella/usted | com-e | hij/zij/u eet |
nosotros/as | com-emos | wij eten |
vosotros/as | coméis | jullie eten |
ellos/ellas/ustedes | comen | zij/u(mv) eten |
werkwoorden op -ir: escribir, partir, existir, subir, ...
escribir | schrijven | |
yo | escribo | ik schrijf |
tú | escribes | jij schrijft |
él/ella/usted | escribe | hij/zij/u schrijft |
nosotros/as | escribimos | wij schrijven |
vosotros/as | escribís | jullie schrijven |
ellos/ellas/ustedes | escriben | zij/u(mv) schrijven |
2. werkwoorden met een klankverandering
Bij deze werkwoorden verandert de 'e' of de 'o' in de stam. Dat gebeurt bij de drie personen enkelvoud en de derde persoon meervoud. Er zijn vier soorten klankverandering:
e → ie (empezar, comenzar, querer, mentir, perder, ...)
o → ue (volver, dormir, almorzar, poder, costar, ...)
e → i (pedir, servir, corregir, seguir, ...)
u → ue (jugar)
e → ie
empezar | beginnen |
empiezo | ik begin |
empiezas | jij begint |
empieza | hij/zij/u begint |
empezamos | wij beginnen |
empezáis | jullie beginnen |
empiezan | zij/u(mv) beginnen |
querer | willen |
quiero | ik wil |
quieres | jij wilt |
quiere | hij/zij wil, u wilt |
queremos | wij willen |
queréis | jullie willen |
quieren | zij/u (mv) willen |
mentir | liegen |
miento | ik lieg |
mientes | jij liegt |
miente | hij/zij/u liegt |
mentimos | wij liegen |
mentís | jullie liegen |
mienten | zij liegen |
o → ue
volver | terugkomen |
vuelvo | ik kom terug |
vuelves | jij komt terug |
vuelve | hij/zij/u komt terug |
volvemos | wij komen terug |
volvéis | jullie komen terug |
vuelven | zij/u(mv) komen terug |
encontrar | vinden |
encuentro | ik vind |
encuentras | jij vindt |
encuentra | hij/zij/u vindt |
encontramos | wij vinden |
encontráis | jullie vinden |
encuentran | zij/u(mv) vinden |
dormir | slapen |
duermo | ik slaap |
duermes | jij slaapt |
duerme | hij/zij/u slaapt |
dormimos | wij slapen |
dormís | jullie slapen |
duermen | zij/u(mv) slapen |
e → i
pedir | bestellen, vragen om | |
pid-o | ik bestel | |
pid-es | jij bestelt | |
pid-e | hij/zij/u bestelt | |
ped-imos | wij bestellen | |
ped-ís | jullie bestellen | |
pid-en | zij/u(mv) bestellen |
u → ue
jugar | spelen | |
jueg-o | ik speel | |
jueg-as | jij speelt | |
jueg-a | hij/zij/u speelt | |
jug-amos | wij spelen | |
jug-áis | jullie spelen | |
jueg-an | zij/u(mv) spelen |
3. onregelmatige werkwoorden
Veelvoorkomende werkwoorden met een onregelmatige ik-vorm zijn:
tener | tengo | ik heb |
venir | vengo | ik kom |
salir | salgo | ik ga uit |
traer | traigo | ik breng mee |
hacer | hago | ik maak, doe |
oír | oigo | ik hoor |
decir | digo | ik zeg |
caer | caigo | ik val |
conducir | conduzco | ik rijd auto |
traducir | traduzco | ik vertaal |
conocer | conozco | ik ken |
saber | sé | ik weet |
Veelvoorkomende onregelmatige werkwoorden zijn:
ser (zijn) | estar (zijn) | ir (gaan) |
soy | estoy | voy |
eres | estás | vas |
es | está | va |
somos | estamos | vamos |
sois | estáis | vais |
son | están | van |
dar (geven) | tener (hebben) | oír (horen) |
doy | tengo | oigo |
das | tienes | oyes |
da | tiene | oye |
damos | tenemos | oímos |
dais | tenéis | oís |
dan | tienen | oyen |
4. werkwoorden met een spellingsaanpassing
Sommige werkwoorden op -uar en -iar hebben bij enkele vormen een geschreven accent nodig om de klemtoon op de juiste plaats te houden.
continuar | doorgaan | enviar | (op)sturen |
continúo |
ik ga door |
envío |
ik stuur |
continúas |
jij gaat door | envías | jij stuurt |
continúa |
hij/zij/u gaat door | envía | hij/zij/u stuurt |
continuamos | wij gaan door | enviamos | wij sturen |
continuáis |
jullie gaan door | enviáis | jullie sturen |
continúan |
zij/u(mv) gaan door | envían | zij sturen |
Het werkwoord oler krijgt bij enkele vormen een h- aan het begin.
oler | ruiken |
huelo |
ik ruik |
hueles |
jij ruikt |
huele |
hij/zij/u ruikt |
olemos | wij ruiken |
oléis |
jullie ruiken |
huelen |
zij/u(mv) ruiken |
Voor meer vervoegingen zie idiomax.com
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |