14449 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
- ¿A qué hora sales del trabajo?
- Normalmente ........ a las cinco.
¿A qué hora sales del trabajo? = Hoe laat kom jij van je werk?
salgo is de ik-vorm in de tegenwoordige tijd van salir (vertrekken; uitgaan).
He sacado una foto (in zwart - wit) ........ .
Ik heb een foto in zwart-wit gemaakt.
en blanco y negro = in zwart-wit (tegengestelde volgorde!)
De andere combinaties zijn niet correct.
El escritor Javier Marías murió en (2022) ........ .
De schrijver Javier Marías is in 2022 gestorven.
2022 = dos mil veintidós
De combinatie dos mil y veintidós is niet correct want na mil volgt geen voegwoord y.
De combinatie dosmil veintidós is niet correct.
Javier Marías Franco (1951 – 2022) was een bekende Spaanse schrijver, vertaler en columnist.
Hoe zeg je een hartelijke groet aan het einde van een brief?
cordial saludo, saludo cordial = hartelijke groet
cordial = hartelijk, vriendelijk
cardinal = voornaamste
corazón = hart
saludo de corazón: dit is geen gebruikelijke combinatie.
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |