investigue: subjuntivo (3e persoon enkelvoud)

Het is investigue (met toegevoegde u) om de [g]-klank (zoals ook in goal) van investigar te handhaven.

investigar = onderzoeken

pedir (i) = verzoeken, een verzoek doen; bestellen

Na pedir que volgt de subjuntivo.

¿Has visto mis llaves? = Heb je mijn sleutels gezien?

la llave = de sleutel

buscando (gerundio van buscar) = zoekende, aan het zoeken 

Het woordje las verwijst naar mis llaves en wordt achter de gerundio geplaatst en eraan vast geschreven. In het  samengestelde woord (buscándolas) komt een accent op de a van de gerundio om de klemtoon daar te handhaven.

De overige combinaties zijn hier niet correct. 

tener buen saque = een flinke eter zijn

buen saque = flinke eetlust

ervaren = experto, -a

fanatiek = empedernido, -a; fanático, -a

muggenzifter = tiquismiquis

voortdurend aan het woord zijn = hablar por los codos

gafas de pasta = een bril van kunststof, kunststof bril

pasta = deeg(waren); geld, poen; pasta; pulp

met getinte (brillen)glazen = con lentes tintadas

met multifocale glazen = con lentes multifocales

van een duur merk = de una marca cara