13955 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 24-07-2025 (niveau 2)


niveau 1
niveau 2
niveau 3

eerdere test 24 JUL geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 24-07-2025 zo ingevuld:



Pedro, (onderstreep) ........ todas las palabras que tienen que ver con el agua.



4 % (afgerond)subtitula
19 % (afgerond)suscribe
5 % (afgerond)subordina
72 % (afgerond)subraya 

Pedro, onderstreep alle woorden die met water te maken hebben.

subraya: hier: gebiedende wijs (tú) van subrayar (= onderstrepen)

 

subordinar = ondergeschikt maken

subtitular = ondertitelen

suscribir = ondertekenen



Zie ook de pagina gebiedende wijs.



(Neemt u me niet kwalijk, weet u waar hotel Miramar is?)

Perdone, ¿sabe usted ........ está el hotel Miramar?



4 % (afgerond)adónde
2 % (afgerond)adonde
37 % (afgerond)donde
57 % (afgerond)dónde 

¿dónde? = waar?

In deze zin is dónde een vragend voornaamwoord aan het begin van een indirecte vraag. Het woord behoudt dan het accent.

donde = waar (betrekkelijk voornaamwoordelijk bijwoord)

¿adónde? = waarheen?

adonde = waarheen (betrekkelijk voornaamwoordelijk bijwoord)



Zie ook de pagina vragend vnw..



(Voor ons olijven, graag.)

¿Nos ........ unas aceitunas? 



7 % (afgerond)coloca
86 % (afgerond)pone 
7 % (afgerond)cobra

¿nos pone ...? = voor ons ... / doet u ons maar ...

 

¿nos cobra las aceitunas? = wat zijn we u schuldig voor de olijven?

Het woord coloca is hier niet van toepassing.



Zie ook de pagina conversatietaal.



El industrial tenía que pagar un enorme rescate.



16 % (afgerond)achterstallige rekening
15 % (afgerond)belastingaanslag
36 % (afgerond)losgeld 
33 % (afgerond)boete

rescate = losgeld; bevrijding

 

achterstallige rekening = cuenta vencida, cuenta atrasada

boete = multa

belastingaanslag = imposición; deuda tributaria

reorganisatie = reorganización



Zie ook de pagina Links.


niveau 1
niveau 2
niveau 3

TOTAALRESULTAAT:
63% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)




Instellingen

Mijn gegevens

Help | Contact

Beter Spellen

Beter Rekenen

NU Beter Engels

NU Beter Duits

NU Beter Frans

NU Beter Spaans

Beter Bijbel


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties

in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans