13955 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 21-07-2025 (niveau 3)



eerdere test 21 JUL latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 21-07-2025 zo ingevuld:



A Eduardo un maestro le (kwetste) ........  el orgullo. 



24 % (afgerond)herió
4 % (afgerond)hireó
53 % (afgerond)hirió 
20 % (afgerond)hiró

herir (ie, i) = kwetsen; verwonden

 

maestro = onderwijzer

orgullo = eigenwaarde, eergevoel, trots



Zie ook de pagina verleden tijd (vormen).



Rafael Azcona fue el guionista de varias películas, (onder andere) ........ , de La lengua de las mariposas, Los girasoles ciegos y Son de Mar.



11 % (afgerond)entre algunas
11 % (afgerond)entre otros
3 % (afgerond)entre algunos
75 % (afgerond)entre otras 

entre otras (películas) = onder andere (films)

 

Rafael Azcona (1926-2008) was een succesvol (scenario)schrijver. Hij kreeg het grootste aantal Goyas tot op heden. Hij verzorgde ook een column in het satirische tijdschrift La Codorniz.



Zie ook de pagina Signaalwoorden.



Wat zijn soldaditos de Pavía?



3 % (afgerond)kinderen die soldaatje spelen
52 % (afgerond)tinnen soldaatjes
27 % (afgerond)een soort fishsticks 
18 % (afgerond)lolly's

soldadito/soldado de Pavía = een aperitiefhapje van bacalao (zie onze pagina met weetwoorden, rubriek 'comer') met een laagje rode paprika eromheen, dat gefrituurd wordt. De naam van deze tapa zou te maken hebben met het oranjerode huzarenuniform en de strijd om de Italiaanse stad Pavia in 1525.

 

lolly = pilulí

soldaatje spelen = jugar a los soldaditos

tinnen soldaatje = soldadito de plomo



Zie ook de pagina weetwoorden.



Nunca falta un pelo en la sopa.



63 % (afgerond)Er valt altijd wat te klagen. 
31 % (afgerond)Het is altijd piekfijn in orde.
6 % (afgerond)Hij zal nooit iemand een haar krenken.
Hij is spoorloos verdwenen.

Het is piekfijn in orde. = Está muy bien cuidado.

Hij is spoorloos verdwenen. = Ha desaparecido sin dejar rastro.

Hij zal nooit iemand een haar krenken. = Nunca hará daño ni a una mosca. 



Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



TOTAALRESULTAAT:
55% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties

in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans