14191 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 06-06-2025 (niveau 3)



eerdere test 06 JUN geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 06-06-2025 zo ingevuld:



El próximo miércoles (zal georganiseerd worden) ........ un encuentro político.



13 % (afgerond)se organizarán
76 % (afgerond)se organizará 
8 % (afgerond)se organizaría
2 % (afgerond)se organice

De lijdende vorm wordt in het Spaans vaak vertaald met se + werkwoorsvorm:

se organizará: zal georganiseerd worden (futuro)

encuentro = samenkomst

 

se organice: wordt georganiseerd (presente de subjuntivo)

se organizarán: zullen georganiseerd worden (futuro)

se organizaría: zou georganiseerd worden (condicional)



Zie ook de pagina lijdende vorm.



Bernardo está quedándose en el chasis.



25 % (afgerond)está en el control técnico con el coche
24 % (afgerond)está muy musculoso
28 % (afgerond)está en los huesos 
24 % (afgerond)ha tenido un siniestro total con el coche

estar (quedándose) en el chasis/estar en los huesos = graatmager zijn

 

control técnico del coche (ITV of voluit: Inspección Técnica de Vehículos) = de automobielinspectie, autokeuring (voor Nederland: APK)

musculoso, -a = gespierd

siniestro total = totaalverlies, total loss



Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



Leandro es un cascarrabias.



53 % (afgerond)driftkikker 
13 % (afgerond)bemoeial
2 % (afgerond)overijverige student
32 % (afgerond)muggenzifter

cascarrabias = driftkikker

 

bemoeial = meticón

muggenzifter = tiquismiquis

overijverige student = empollón



Zie ook de pagina conversatietaal.



Se puede hacer (de aanvraag) ........ de reembolso por internet.



12 % (afgerond)la gestión
11 % (afgerond)la cuestión
18 % (afgerond)la pregunta
59 % (afgerond)la solicitud 

hacer una solicitud/un pedido = een aanvraag doen

reembolso = terugbetaling

 

cuestión = kwestie, aangelegenheid, zaak

gestión = beheer, aanpak

pregunta = vraag (inlichting, info, ...)



Zie ook de pagina Links.



TOTAALRESULTAAT:
54% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties

in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans