Leuk Spaans Leren

el abrelatas = de blikopener

es que = (het is) namelijk (zo dat)

Samengestelde zelfstandige naamwoorden die bestaan uit een werkwoordsvorm en een zelfstandig naamwoord in het meervoud (abre + latas) zijn meestal mannelijk.

(ya) estar de vuelta = weer terug zijn

estar de baja = met (ziekte)verlof zijn

estar detrás = achterlopen

estar en camino = onderweg zijn

Iedere zomer bezoeken duizenden cruisetoeristen de stad Cádiz.

duizenden + zelfstandig naamwoord = miles de + zelfstandig naamwoord

mil = duizend

De vorm miles is hier niet correct, omdat het voorzetsel de ontbreekt.

De vorm 'mille' bestaat niet.

calimocho = drank op basis van goedkope wijn gemengd met een cola

vino peleón = koppijnwijn 

peleón, -ona = twistziek; (voor wijn) goedkoop en zuur 

kwaliteitswijn = caldo

oude wijn = vino añejo 

zoete wijn = vino dulce