Leuk Spaans Leren

querer (ie) betekent 'willen'; maar in dit geval 'houden van'

quieres = jij houdt van

quiere = hij, zij, u houdt van

queres, quere: deze vormen bestaan niet

Doet u mij 2,5 kilo aardappelen, alstublieft.

Anders dan in het Nederlands worden maten en gewichten in het meervoud aangeduid.

2 kilo = dos kilos, 2 kilos

2,5 kilo = dos kilos y medio, 2,5 kilos

De andere combinaties zijn hier niet correct.

cuarto = kwartier, kwart

cuatro = vier

Ezelsbruggetje (rijmpje): cuarto is kwartier en cuatro is vier

 De vormen quatro en quarto zijn niet correct.

Het woord finde is een samentrekking van fin de semana en wordt vooral in de wens ¡buen finde! gebruikt.

fijne avond! = ¡feliz noche! 

goed uiteinde! = ¡feliz Nochevieja!