14661 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 25-12-2024 (niveau 2)



eerdere test 25 DEC latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 25-12-2024 zo ingevuld:



Hoe begint het lied "Stille nacht, heilige nacht" in de Spaanse versie?



28 % (afgerond)Noche vivaz, noche de paz
9 % (afgerond)Noche de amor, mundo en paz
37 % (afgerond)Noche de paz, noche de amor 
26 % (afgerond)Todo en paz, es navidad

paz = vrede

amor = liefde

vivaz = levendig



Zie ook de pagina Links.



(Guillermo, ze vragen allemaal naar je.)

Guillermo, todos están preguntando ........ ti.



15 % (afgerond)para
1 % (afgerond)hacia
23 % (afgerond)a
61 % (afgerond)por 

preguntar por = vragen naar

Dit is een vaste combinatie.

In het Spaans wordt vaak de gerundio gebruikt waar het Nederlands de tegenwoordige tijd gebruikt.



Zie ook de pagina vaste combinaties.



El paquete pesa 2103 gramos.



66 % (afgerond)dos mil ciento tres 
6 % (afgerond)dos mil cien tres
8 % (afgerond)dos mil y ciento tres
20 % (afgerond)dos miles cien y tres

2103 = dos mil ciento tres

De andere combinaties bestaan niet.

 

gramo = gram

paquete = pak



Zie ook de pagina hoofdtelwoorden.



Tengo (het voornemen) ........ estudiar el japonés.



22 % (afgerond)entre ceja y ceja 
22 % (afgerond)entre oreja y oreja
49 % (afgerond)entre hoy y mañana
7 % (afgerond)entre dulce y agrio

tener entre ceja y ceja (spreektaal) = het voornemen hebben

ceja = wenkbrauw

 

agrio, -a = bitter

dulce = zoet

hoy = vandaag 

mañana = morgen; voormiddag

oreja = oor



Zie ook de pagina conversatietaal.



TOTAALRESULTAAT:
46% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties

in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans