14565 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 21-10-2024 (niveau 3)



eerdere test 21 OKT geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 21-10-2024 zo ingevuld:



Elisa está en la cama. (Zij is ziek geworden) ........



19 % (afgerond)Se ha hecho enferma.
63 % (afgerond)Se ha puesto enferma. 
18 % (afgerond)Se ha vuelto enferma.

ziek worden = ponerse enfermo, -a

De andere combinaties zijn hier niet juist. 



Zie ook de pagina werkwoorden in context.



Costa Rica es un país conocido no solo por su naturaleza, ........ también por ser un país sin ejército.



66 % (afgerond)sino 
1 % (afgerond)o sea
32 % (afgerond)pero
1 % (afgerond)mientras

no solo ... sino también = niet alleen ... maar ook

Dit is een vaste combinatie.

 

mientras = terwijl

o sea = oftewel

pero = maar



Zie ook de pagina Signaalwoorden.



Oye, Ágata, no le des más vueltas al asunto.



2 % (afgerond)houd het netjes
2 % (afgerond)probeer een binnenweg te nemen
9 % (afgerond)geef je zoektocht maar op
87 % (afgerond)pieker er niet langer over 

darle vueltas a un asunto = ergens over piekeren

 

geef je zoektocht maar op = deja de buscar

houd het netjes = no te metas en un lío

probeer een binnenweg te nemen = intenta coger un atajo



Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



A río revuelto, ganancia de pescadores.



13 % (afgerond)Achter het net vissen.
80 % (afgerond)In troebel water is het goed vissen. 
2 % (afgerond)De grote vissen eten de kleine.
5 % (afgerond)Een grote vis vangen.

a río revuelto, ganancia de pescadores = in troebel water is het goed vissen 

a río revuelto = in onrustig water

 

achter het net vissen = llegar tarde

de grote vissen eten de kleine = los peces grandes comen a los chicos, y así a los pobres los ricos

een grote vis vangen = atrapar un pez grande



Zie ook de pagina spreekwoorden.



TOTAALRESULTAAT:
74% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties

in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans