|
13418 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
(Zet het geluid van de tv zachter. We willen de kinderen niet wakker maken.)
Baja el volumen de la tele. No queremos despertar (de kinderen) ........ .
Als het lijdend voorwerp bepaalde personen (de kinderen) zijn, wordt het voorafgegaan door het voorzetsel a.
Mercè es (verkoopster) ........ en El Corte Inglés de Barcelona.
dependiente, -a, vendedor, -a = verkoopster, winkelbediende
comprador, -a = koper, klant
vendido, -a = verkocht
Het woord vendera bestaat niet.
Mercè is een Catalaanse naam. Het is de verkorte vorm van Mercedes.
Deme (een halve kilo) ........ de tomates, por favor.
Geeft u mij een halve kilo tomaten, alstublieft.
medio, -a = half
Vóór medio of media gebruik je in het Spaans géén un of una → medio kilo, media hora.
mediano, -a = gemiddeld; middelgroot; middelbaar
Welk woord wordt op bijna identieke wijze als VALLA uitgesproken?
De -ll- wordt uitgesproken als de Spaanse y (uitgesproken als de y in mayonaise, maar in verschillende regio's in Spanje en in Spaans-Amerika als zj).
valla = hek
vaya: subjuntivo presente van ir - 1ste en 3depersoon enkelvoud
De j in baja wordt als de Nederlandse ch uitgesproken.
De ch in bacha wordt als de Nederlandse tsj uitgesproken.
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |