|
0 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
Voy a la estación (te voet) ........ .
ir a pie = te voet gaan, lopend (ergens) heen gaan
pie = voet
De combinaties 'a pied, a pies, a pi' zijn (hier) niet correct.
La (schoonzus) ........ de Isabel vive en Suecia.
cuñada = schoonzus
Suecia = Zweden
media hermana = halfzus
nuera = schoondochter
suegra = schoonmoeder
Mañana vamos (naar El Toboso) ........ .
Morgen gaan we naar El Toboso.
Bij (plaats)namen die beginnen met "El" vindt geen samentrekking met een voorzetsel plaats. Zo ook: Soy de El Toboso.
El Toboso is een gemeente in de regio Castilië-La Mancha.
De plaats is vooral bekend door het boek "De vernuftige edelman Don Quichot van La Mancha" van Miguel de Cervantes. De ingebeelde geliefde van Don Quichot, genaamd Dulcinea, zou in El Toboso wonen.
- Hola, ¿cómo estás?
- (Het gaat goed met mij) ........ .
estoy bien = ik maak het goed
estoy bueno, -a = ik ben aantrekkelijk
voy bien = ik loop goed/op de goede weg
voy tirando = (letterlijk: ik ploeter voort) het gaat wel
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |