|
0 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
(Elke avond lees ik een hoofdstuk in een Spaans boek.)
Cada noche ........ un capítulo de un libro español.
leer = lezen
De stam van leer is le-. De vervoeging is: leo, lees, lee, leemos, leéis, leen.
De vormen 'leyo, lio, lo' zijn niet correct.
Limpio (een raam) ........ .
ventana = raam
ramo = tak, twijg; boeket (bloemen); tak, sector
De woorden 'finestra, vendojo' komen niet voor.
(Geeft u mij alstublieft 250 gram gehakt.)
Deme ........ carne picada.
Honderdtallen richten zich naar het woord waar ze bij horen, in dit geval gramos.
Tussen het gewicht en het artikel staat de.
In het Nederlands staat het gewicht in het enkelvoud, in het Spaans in het meervoud.
libra = pond (Engelse munteenheid); pond (oude Spaanse gewichtseenheid van bijna 500 gram). De combinatie media libra wordt niet gebruikt in Spanje.
Voor medio, -a wordt het onbepaald lidwoord niet gebruikt.
¿Tienes (een plattegrond) ........ de la ciudad?
plano = plattegrond
carpeta = dossiermap
carta = (bank)kaart; menukaart; brief
mapa = landkaart
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |