|
14153 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
No creo que Fernando ........ eso.
Ik geloof niet dat Fernando dat heeft gezegd.
Na no creo que volgt altijd de subjuntivo.
(Hoewel) ........ mi abuela tiene 90 años, todavía hace deporte.
Hoewel mijn oma 90 is, doet ze nog steeds aan sport.
aunque = hoewel
como = zoals; aangezien
cuando = toen, wanneer
mientras = terwijl
¿Cómo llaman a este club en España?
El Club (Brugge) ........ juega contra Osasuna.
Brugge = Brujas (letterlijk: heksen). Dit is geen vertaling, maar de historisch gegroeide Spaanse uitspraakaanpassing van het woord bruggen. Het Spaans voor brug is puente.
Osasuna is een Spaanse voetbalclub uit Pamplona. Osasuna is Baskisch voor gezondheid.
brujo = tovenaar
brújula = kompas
Lo perfecto es (vijand) ........ de lo bueno.
Het perfecte is vijand van het goede.
enemigo = vijand
adversario = tegenstander
asesino = moordenaar
rival = rivaal
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |