Leuk Spaans Leren

Los adultos estamos: dit is een veel voorkomende constructie. Wanneer de spreker wil benadrukken dat hij deel uitmaakt van het onderwerp van de zin - wij volwassenen- komt het werkwoord in de eerste persoon meervoud.

Los adultos están is hier niet de juiste vertaling. In dat geval vertalen we: de volwassenen.

para (la época) = in vergelijking met (het seizoen in andere jaren)

Para la estación del año is niet foutief, maar wordt minder gebruikt. 

añal = jaarlijkse mis ter herdenking van een gestorvene

estacionamiento = parkeerplaats

parada = halte; stopplaats

Raúl aparenta menos años de los (años) que tiene. = Raúl ziet er jonger uit dan hij is.

los: verwijst naar años. 

aparentar = eruit zien als; voorwenden

hacer dedo/autostop = liften

de polizón = als verstekeling

en el coche de don/San Fernando = met de benenwagen (spreektaal)

montacargas = goederenlift

yendo: gerundio van ir