14097 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
Corina me va a ayudar, lo ha (beloofd) ........ .
Corina gaat mij helpen, dat heeft ze beloofd.
prometer = beloven
ayudar = helpen
permitir = toestaan
perseguir (i) = achtervolgen; najagen
pronunciar = uitspreken
Nos veremos (over drie dagen) ........ .
We zullen elkaar ontmoeten over drie dagen.
over drie dagen = dentro de tres días
a los tres días = drie dagen later
De combinaties a tres días, sobre tres días zijn hier niet van toepassing.
Vamos a cenar (asperges) ........ .
Vamos a Cáceres y (de volgende dag) ........ viajamos a Mérida.
al día siguiente = (op) de volgende dag
al día que viene = op de komende dag
continuo = voortdurend, onophoudelijk
De combinaties al día continuo, al día futuro zijn niet correct.
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |