14516 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||
Esa decisión ha producido un (verhit) ........ debate en las redes sociales.
acalorado, -a = verhit
acelerado, -a = versneld
chispeante = fonkelend; mousserend
chocante = schokkend
Abrió la puerta (poedelnaakt) ........ .
en cueros, en pelota(s), en pelota picada = poedelnaakt
De combinaties en picada, en perro, en perro picado zijn geen juiste vertalingen voor 'poedelnaakt'.
Mi tío Luis lo deja caer todo, es un auténtico ........ .
patoso, -a = onhandig, klunzig
roñoso, -a = gierig
sobón = handtastelijk iemand
ser tieso, -a = een stijve hark zijn
La profesora me tiene manía. Cuando pasa algo malo en clase, siempre pago ........ .
pagar el pato = voor iets opdraaien, het gelag (moeten) betalen
pato = eend
gallo = haan
ganso = gans
pavo = pauw
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |