14518 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker
Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie



Antwoorden van 04-04-2024 (niveau 3)



eerdere test 04 APR latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 04-04-2024 zo ingevuld:



A mi padre le gustaría que yo ........ a tocar la trompeta.


16 % (afgerond)aprenderé
10 % (afgerond)aprendía
29 % (afgerond)aprendería
45 % (afgerond)aprendiera 

tocar la trompeta = trompet spelen

 

gustaría: na werkwoorden die een gevoel uitdrukken volgt een subjuntivo in de bijzin. Als de hoofdzin in de condicional (gustaría) staat, volgt een subjuntivo in de verleden tijd (aprendiera/aprendiese) in de bijzin. 




Zie ook de pagina aanvoegende wijs.



- Muchas gracias por haberme enseñado tanto, Juan.

- (Jij bedankt), Elena.


13 % (afgerond)A tú
1 % (afgerond)Tuyo
7 % (afgerond)Tuya
79 % (afgerond)A ti 

(gracias) a ti = jij bedankt; ik ben jou dankbaar

 




Zie ook de pagina persoonlijk vnw.



Wat betekenen de vetgedrukte woorden?

Hablas más de la cuenta.


28 % (afgerond)Je praat altijd over geld.
63 % (afgerond)Je praat veel te veel. 
2 % (afgerond)Je praat veel te luid.
7 % (afgerond)Je liegt voortdurend.

Hablar más de la cuenta: van oorsprong Arabische uitdrukking waarin de raad wordt gegeven niet teveel te praten.

 

Je liegt voortdurend. = No haces más que mentir.

Je praat altijd over geld. = No dejas de hablar de dinero.

Je praat veel te luid. = Hablas demasiado alto.




Zie ook de pagina conversatietaal.



Este insecto desprende un olor fétido. 


3 % (afgerond)welriekende
67 % (afgerond)stinkende 
16 % (afgerond)muffe
14 % (afgerond)eigenaardige

fétido, -a = stinkend

desprender = afscheiden; losmaken

 

eigenaardig = peculiar

muf = viciado, -a

welriekend = fragante




Zie ook de pagina Links.



TOTAALRESULTAAT:
64% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)








Beter Spellen  Beter Rekenen  NU Beter Engels  NU Beter Duits  NU Beter Frans  NU Beter Spaans  Beter Bijbel  

© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van  Martin van Toll Producties

in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans