		13176 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie

Taalpuzzels Spaans

Wil je meer bezig zijn met Spaans?
Nu in onze webwinkel:

250 taalpuzzels, verdeeld over drie niveaus.
Woordzoekers, combi's, kruiswoorden, wervelwinden en meer om woordenschat, uitspraak en kennis te oefenen.

Met oplossingen en woordenlijst.

Antwoorden van 26-01-2023 (niveau 3)

niveau 1F

niveau 2F

niveau 3F

26 JAN

(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)

De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 26-01-2023 zo ingevuld:

En cuanto (hij in slaap valt) ........ , siempre empieza a roncar.

se duerma

se duerme

en cuanto = zodra

en cuanto se duerme: indicativo want het gaat hier om een feitelijke situatie (siempre) en geen onzekerheid in de toekomst, waarbij de subjuntivo wordt gebruikt na en cuanto.

dormirse (ue) = in slaap vallen, inslapen

roncar = snurken

Zie ook de pagina gebiedende wijs.

Manu se pasó ........ mano por los cabellos, porque había olvidado su compromiso.

Anders dan in het Nederlands wordt in het Spaans, wanneer duidelijk is wie de bezitter is, het bezittelijk voornaamwoord vervangen door het bepaald lidwoord.

la mano = de hand

cabello = haar

Zie ook de pagina bezittelijk vnw.

Wat betekenen de vetgedrukte woorden?

Marisa se ha ido de la lengua.

is over haar woorden gestruikeld

is over de tong gegaan

heeft veel te veel gepraat

heeft iets verklapt

irse de la lengua = verklappen. Letterlijk: van de tong gaan.

struikelen over de woorden = trabarse la lengua

te veel praten = hablar más de la cuenta