Leuk Spaans Leren

habrán: futuro van haber = hebben (hulpwerkwoord)

tendrán: futuro van tener = hebben, in bezit hebben (zelfstandig werkwoord)

De vormen haberán, tenerán zijn niet correct.

hacer memoria = in je geheugen graven

haz: gebiedende wijs (jij)

Guille = roepnaam voor Guillermo

iets vergeten = olvidar algo

uit het hoofd leren = aprender de memoria

irse de la lengua = verklappen. Letterlijk: van de tong gaan.

struikelen over de woorden = trabarse la lengua

te veel praten = hablar más de la cuenta

over de tong gaan = ser la comidilla

al escondite inglés, sin mover = (vrij vertaald) ga je verstoppen en beweeg je niet

jugar al escondite (inglés) = verstoppertje spelen

bokje springen = jugar al chichimonete 

hinkelen = saltar a la pata coja

tikkertje spelen = jugar al pillapilla