14215 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 09-10-2025 (niveau 2)



eerdere test 09 OKT latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 09-10-2025 zo ingevuld:



Perdona que (dat ik je lastigval) ........ .



48 % (afgerond)te moleste 
2 % (afgerond)te ataco
48 % (afgerond)te molesto
2 % (afgerond)te ataque

Na perdonar que wordt de subjuntivo gebruikt. De combinatie perdonar que impliceert een gevoelshandeling waarvan de reden in de bijzin wordt uitgewerkt. 

perdona (jij-vorm) = excuses, sorry, pardon

molestar = lastig vallen, storen; hinderen

 

atacar = aanvallen



Zie ook de pagina aanvoegende wijs.



¿Ambas frases son correctas?

A.  Mi marido se prepara una ensalada.

B.  Mi marido prepara una ensalada.



4 % (afgerond)Solo la frase A es correcta.
73 % (afgerond)Las dos son correctas. 
23 % (afgerond)Solo la frase B es correcta.

Beide zinnen zijn correct, maar hebben een andere betekenis.

Mi marido se prepara una ensalada. = Mijn echtgenoot maakt voor zichzelf een salade klaar.

Mi marido prepara una ensalada. = Mijn echtgenoot maakt een salade klaar (maakt niet uit voor wie).



Zie ook de pagina persoonlijk vnw..



Wat is een synoniem voor de vetgedrukte woorden?

- Muchas gracias por la información.

- No hay de qué



Le doy la bienvenida.
93 % (afgerond)De nada. 
3 % (afgerond)No hay nada.
4 % (afgerond)Sin gracias.

No hay de qué./De nada. = Graag gedaan.

 

Le doy la bienvenida. = Ik heet u welkom.

No hay nada. = Er is niets.

De uitdrukking sin gracias bestaat niet.



Zie ook de pagina conversatietaal.



El piso que alquilamos, es un piso exterior.



5 % (afgerond)met veel licht
23 % (afgerond)in een buitenwijk
65 % (afgerond)aan de straatkant 
7 % (afgerond)op het platteland

piso exterior = flat aan de straatkant

alquilar = huren

 

in een buitenwijk = en las afueras

met veel licht = luminoso, -a

op het platteland = en el campo



Zie ook de pagina Links.



TOTAALRESULTAAT:
70% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties

in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans