14128 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 06-10-2025 (niveau 3)



eerdere test 06 OKT geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 06-10-2025 zo ingevuld:



Pedimos una tortilla pero a la cocinera ........  las patatas.



28 % (afgerond)se quemaron
24 % (afgerond)se la quemaron
24 % (afgerond)se le quemaron 
24 % (afgerond)se quemó

quemarse = (laten) aanbranden; zich branden

De constructie is letterlijk: de aardappelen brandden haar (de kokkin) aan. 

De combinatie a la cocinera vereist le voor het werkwoord.



Zie ook de pagina persoonlijk vnw..



Tan ........ como me entere, te aviso.



86 % (afgerond)pronto 
14 % (afgerond)temprano

Zodra ik het weet, waarschuw ik je.

tan pronto como = zodra

 

tan temprano como = even vroeg als



Zie ook de pagina Signaalwoorden.



(Het ene sluit het andere niet uit.)

Una cosa no ........ la otra.



24 % (afgerond)cierra
59 % (afgerond)quita 
13 % (afgerond)lleva
4 % (afgerond)abre

una cosa no quita la otra = het ene sluit het andere niet uit

quitar = wegnemen

 

abrir = openen

cerrar (ie) = sluiten

llevar = dragen



Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



Los políticos siguen puliendo los detalles. 



22 % (afgerond)wegwerken
49 % (afgerond)verfijnen 
16 % (afgerond)ter sprake brengen
13 % (afgerond)ontkennen

pulir los detalles = de details verfijnen

pulir = verfijnen; oppoetsen; polijsten

 

ontkennen = negar (ie)

ter sprake brengen = sacar a luz

wegwerken = despachar



Zie ook de pagina Links.



TOTAALRESULTAAT:
54% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties

in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans