13941 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
La ministra viene de un medio paupérrimo.
paupérrimo, -a (academisch taalgebruik) = superlativo (overtreffende trap) van pobre. Muy pobre is ook correct.
medio = milieu
kunstminnend = amante del arte
militant = militante
vredelievend = pacífico, -a
Soñé que vivíamos en un casoplón.
casoplón (spreektaal) = grote en luxueuze woning
bungalow = bungaló
kangoeroewoning = vivienda canguro
krotwoning = chabola
Los científicos afirman que hay un (overmatig gebruik) ........ de antibióticos.
sobreúso: het betreft hier een samengaan van twee woorden (sobre+uso) waarbij de nadruk op uso wordt gelegd.
La novela negra es actualmente un género con bastante (succes) ........ .
con (bastante) tirón = met (tamelijk veel) succes, met aantrekkingskracht
género = genre, soort
novela negra = misdaadroman
caso = geval
evento = gebeurtenis
selección = keuze, aanbod
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |