14635 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
(In het bos zag ik twee everzwijnen en een vosje.)
En el bosque vi dos ........ y un zorrito.
jabalí - jabalíes/jabalís = everzwijn, everzwijnen
zorro, zorrito = vos, vosje
De begrippen jabales, jabalos, jábalos bestaan niet.
(Zij komt mij iedere dag opzoeken, maar ik vind het niet erg.)
Viene ........ verme cada día, pero no me molesta.
venir + a + infinitief = komen (+ infinitief)
Het voorzetsel a heeft hier geen betekenis, verbindt viene met de infinitief.
Rafael Nadal ganó por (de dertiende) ........ vez la final de Roland Garros.
dertiende = decimotercero, -a, decimotercio, -a
voor de dertiende keer = por decimotercera vez
In het Spaans wordt het bepaald lidwoord doorgaans weggelaten in dit soort combinaties.
Ayer pasé el día (al lanterfantend) ........ .
cazar moscas = lanterfanten, nietsdoen
cazar = jagen
mosca = vlieg
buscar = zoeken
contar (ue) = tellen
ordeñar = melken
araña = spin
hormiga = mier
pulga = vlo
De andere combinaties zijn hier niet van toepassing.
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |