Leuk Spaans Leren

Het zinsdeel estaba para salir wordt hier aangeboden als achtergrondinformatie (imperfecto) bij de gebeurtenis op de voorgrond die het verhaal voortgang laat vinden. Bij deze gebeurtenis wordt de indefinido gebruikt.  

Ezelsbruggetje: vervang het zinsdeel met de gebeurtenis door een zinsdeel dat begint met 'en toen' (ging de telefoon). 

Je moet het dienblad met beide handen pakken.

la mano = de hand

ambos, -as = beide, beiden

Als ambos bijvoeglijk wordt gebruikt, staat het vóór het zelfstandig naamwoord.

inquietarse por nada = snel ongerust worden

wordt (bijna) nooit ongerust = no se inquieta (casi) nunca

estar de enhorabuena = in gelukkige omstandigheden verkeren

Het woord enhorabuena komt van en hora buena. 

De combinatie ser de enhorabuena is niet correct.