14683 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
El 5 de enero, los Reyes Magos (trekken door) ........ las calles de las ciudades españolas.
recorrer = trekken door
los Reyes Magos = de drie koningen
Driekoningen is de naam van een christelijke feestdag, die op 6 januari wordt gevierd met cadeaus voor de kinderen. De drie koningen komen op 5 januari 's avonds aan en trekken in een optocht door de Spaanse steden.
cruzar = oversteken
girar = afslaan
subir = stijgen, omhoog gaan
Mi amigo Alexis es de Costa Rica, es ........ .
costarricense = iemand uit Costa Rica
Bij het samenvoegen van twee woorden waarvan het tweede woord met een r begint, vindt verdubbeling van de r plaats om de rollende uitspraak van r te handhaven.
(Het is mij om het even.)
Me ........ lo mismo.
Me da/es lo mismo. = Het is me om het even.
Me hace lo mismo. = Zij, hij, u doet hetzelfde bij mij.
Me pasa lo mismo. = Er overkomt me hetzelfde.
¿Te apetece un (ei) ........ duro?
huevo = ei
¿te apetece? = ¿heb je zin (in)?
helado = ijsje
hielo = ijs; ijsblokje
higo = vijg
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |