Leuk Spaans Leren

armar = optuigen, monteren; van wapens voorzien

condecorar = onderscheiden, ridderen

enarbolar = (vlag) omhoog houden, (wapen) zwaaien met

lucir = schijnen; licht geven 

a un tiempo, simultáneamente = tegelijkertijd

a una hora convenida = op een afgesproken uur

con antelación = op voorhand

puntualmente = stipt

calamares = inktvissen

en su tinta = in eigen inkt

gefrituurde inktvissen = calamares a la romana

in zeewater gekookt = hervido, -a en agua salina, agua de mar

tentakel = tentáculo

De tal palo, tal astilla. = De appel valt niet ver van de boom. Zo vader zo zoon.

astilla = splinter

Het is zo klaar als een klontje. = Está más claro que el agua.

Op ieder potje past een dekseltje. = Cada oveja con su pareja.

Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens. = Hogar, dulce hogar.