14797 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
........ España Verde está en el norte de España, entre A Coruña y San Sebastián.
Het "Groene Spanje" is het noorden van Spanje, ongeveer tussen A Coruña en San Sebastián (Donostia).
Het is "La España Verde", omdat de naam "España" vrouwelijk is.
(Wanneer ik in Sevilla ben, versta ik niets, omdat de inwoners van Sevilla met een zwaar accent spreken.)
Cuando ........ en Sevilla no ........ nada, porque los sevillanos hablan con un acento muy fuerte.
estoy = ik bevind me
soy = ik ben (nooit in de betekenis van 'zich bevinden')
entiendo = ik begrijp
entiende = hij/zij/u begrijpt
¡Aan tafel!
aan tafel! = ¡a comer!
en la mesa = op de tafel
venir a comer = komen mee-eten
De combinatie a mesa is niet correct. A la mesa betekent aan/naar de tafel.
(Wat is de goedkoopste supermarkt in deze buurt?)
¿ ........ es el supermercado más barato de este barrio?
'¿Cuál?' wordt gebruikt als er een keuze is tussen exemplaren van eenzelfde categorie. In dit geval is de categorie: supermercados.
'¿Qué?' wordt gebruikt als je vraagt naar een definitie, een uitleg van wat iets is.
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |