Leuk Spaans Leren

Ben je wel eens in Salamanca geweest?

zijn in de betekenis van zich bevinden = estar

ben je geweest in X? = ¿has estado en X?

has sido: deze combinatie komt voor in combinatie met een zelfstandig of bijvoelijk naamwoord, bijvoorbeeld ¿has sido testigo? = ben je getuige geweest?, ¿has sido infiel? = ben je ontrouw geweest?

¿has ido (a)? = ben je gegaan (naar)?

De zinsconstructie die de voorkeur geniet is He comprado una camisa y un sombrero rojos. Omdat er zowel een vrouwelijk als een mannelijk zelfstandig naamwoord staat, plaats je het bijvoeglijk naamwoord mannelijk meervoud bij voorkeur na het mannelijk zelfstandig naamwoord. Alle zinnen betekenen hetzelfde in het Nederlands. Ik heb een rood hemd en een rode hoed gekocht. 

Onze reisleider Julián keek voortdurend in zijn reisgids over Galicië.

el, la guía = de reisleider, reisleidster

la guía = het reishandboek, de reisgids

no dejar de + infinitivo = onophoudelijk iets doen, bijvoorbeeld: no dejar de gritar = blijven roepen

Drukt u op de knop.

botón = knop; knoop

pulsar = drukken

pantalla = scherm

picaporte = deurknop

tecla = toets