14839 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
(Vanaf) ........ próximo verano, los madrileños pagarán menos por el agua que empleen para usos esenciales, como beber o cocinar.
a partir de = vanaf; met ingang van
a comienzos del = aan het begin van
desde hace = sinds
Vivimos en una sociedad (waarin) ........ los niños pueden ir a la escuela gratuitamente.
en la que: heeft betrekking op la sociedad
en el que: heeft betrekking op een mannelijk woord.
en lo que: heeft betrekking op een zinsdeel en niet op een specifiek woord.
De constructie en ella que is niet correct.
El borracho se dio una leche con el frigorífico.
darse, meterse una leche con algo (spreektaal) = ergens tegenaan lopen, zich stoten aan iets
op zoek gaan naar iets = buscar algo
iets gaan halen = ir a por algo
een grote slok melk nemen = tomar un buen trago de leche
Hemos visto un ratonero.
ratonero = buizerd (die graag muizen eet)
ratón = muis
arend = águila
havik = halcón
sperwer = gavilán
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |