14839 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 04-11-2024 (niveau 2)



eerdere test 04 NOV latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 04-11-2024 zo ingevuld:



Ya no (ik herinner me) ........ la fecha exacta. 



74 % (afgerond)me recuerdo de
26 % (afgerond)me acuerdo de 

Ik herinner mij de exacte datum niet meer. = Ya no me acuerdo de la fecha exacta. Ya no recuerdo la fecha exacta. 

zich iets herinneren = acordarse (ue) de algo/ recordar (ue) algo 

 

De combinatie "me recuerdo de" is niet correct. 



Zie ook de pagina Links.



Welk woord past op de open plek?

Francisco trabaja como guía ........ en Sevilla. 



39 % (afgerond)turística
61 % (afgerond)turístico 

Aangezien het hier om een mannelijke gids/begeleider gaat, wordt het guía turístico.

el/la guía = de gids (persoon, begeleider/begeleidster)

la guía = de gids (begeleidster; handboek; reisgids)



Zie ook de pagina bijv. naamw. (vorm).



Wat is een synoniem van de vetgedrukte woorden?

Ha venido medio mundo a la fiesta de cumpleaños del alcalde. 



73 % (afgerond)mucha gente 
6 % (afgerond)cualquier persona
1 % (afgerond)solo políticos
20 % (afgerond)gente de muchas nacionalidades

alcalde = burgemeester

cualquier persona = om het even wie

solo, solamente = enkel, alleen



Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



Wat is een synoniem voor het vetgedrukte woord?

En español, se utiliza la palabra ratón como un calco directo del inglés.



32 % (afgerond)un extranjerismo
21 % (afgerond)un dicho
7 % (afgerond)una contraseña
40 % (afgerond)una imitación 

calco = letterlijke vertaling, kopie

imitación = imitatie, nabootsing

 

contraseña = wachtwoord

dicho = spreuk

extranjerismo = (niet aangepast) leenwoord 



Zie ook de pagina Links.



TOTAALRESULTAAT:
50% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties

in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans