desmentir (ie) rumores = geruchten ontkrachten

suficientes escuelas, escuelas suficientes = voldoende scholen

Het woord suficiente volgt de regels van het bijvoeglijk naamwoord, richt zich in getal en geslacht naar het woord waar het bij hoort.

mirar de arriba abajo = van top tot teen bekijken.

De andere uitdrukkingen bestaan niet.

Yolanda, wil je het licht aandoen?

apagar la luz = het licht uitdoen

bajar la luz = het licht dimmen/minder fel zetten

dar de baja la luz = de energierekening opzeggen

poner la luz = de lichten ontsteken (bijv. van auto); de stroomschakelaar aanzetten