|
0 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
Hoe heet Christoffel Columbus in het Spaans?
Cristóbal Colón: Spaanse naam
Cristoforo Colombo: Italiaanse naam
Christophorus Columbus: Latijnse naam
Christoffel Columbus (1451 – 1506) ontdekte Amerika in 1492.
Wat is het tegenovergestelde van de vetgedrukte woorden?
Mi abuela baja del coche.
bajar de = uitstappen uit
coche = auto
subir a = instappen in
partir de, salir de = vertrekken uit
venir (ie) a = komen naar
Para mí un zumo, por favor.
zumo = vruchtensap
boterham = rebanada (de pan)
vrucht = fruto
yoghurt = yogur
Welke vertaling geniet de voorkeur?
(Ik ken) ........ la ciudad de Cáceres. Es una ciudad muy bonita.
Ik ken de stad Cáceres. Het is een erg mooie stad.
conozco = ik ken
conocer = (leren) kennen
Het persoonlijk voornaamwoord ik wordt niet apart vertaald, als er geen nadruk op ligt.
yo mismo, -a = ikzelf
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |