Leuk Spaans Leren

Een aanbeveling (wens, gebod, etc.) in de hoofdzin over wat moet gebeuren in de bijzin, verlangt de subjuntivo in die bijzin. 

echar un vistazo a = een blik werpen op

Het bezittelijk voornaamwoord wordt verbogen als een bijvoeglijk naamwoord:

mi = mijn. Heeft dezelfde vormen voor mannelijk en vrouwelijk.

limpio, -a como una patena = brandschoon

patena = blad waar hostie op wordt gelegd in de katholieke kerk

porquería = zwijnenstal 

mío, mía = van mij. Heeft aparte vormen voor mannelijk en vrouwelijk.

estar de mala leche = (letterlijk) van slechte melk zijn

estar de mal pensar = slechtdenkend zijn

estar de mala costumbre = slechte gewoontes hebben

estar de pie = rechtop staan

zurito, corto, penalti = klein glas bier (15-20 cl)

Het woord zurito wordt vooral in Baskenland gebruikt, het woord corto in Castilla-León, penalti in Aragón. 

glaasje sterke drank, borreltje = chupito (spreektaal)

cocktail met ijs = cóctel con hielo

glaasje wijn = chato (spreektaal), copita de vino