Leuk Spaans Leren

parecerle bien algo a alguien = iets goedvinden, iets goedkeuren

me parece bien = ik vind het goed

le parece bien = hij, zij, u vindt het goed/aan hem, haar, u lijkt het goed

a mi padre: de verwijzing naar de persoon kan voor of achter 'le' worden herhaald. Le parece bien a mi padre. = A mi padre le parece bien.

Hij lijkt erg op mijn vader. = Es el vivo retrato de mi padre./Se parece mucho a mi padre.

Dit is typisch iets voor mijn vader. = Esto es muy de mi padre. 

acabar de + infinitief = zojuist 'gedaan' hebben

comenzar a + infinitief = beginnen te

les = aan hen (meewerkend voorwerp, kondigt a los mejores amigos aan)

lo = het (verwijst naar un problema, lijdend voorwerp)

De combinatie les lo verandert in se lo.

Het meewerkend voorwerp staat vóór het lijdend voorwerp.

cuando tienes un problema = (altijd) als je een probleem hebt

no darse por vencido, -a = niet afhaken; de moed niet opgeven

meespelen = participar en el juego

verliezen = perder (ie)