Leuk Spaans Leren

mandaras : imperfecto del subjuntivo (2e persoon enkelvoud)

Als de spreker in de hoofdzin een wens of gevoel uitdrukt ten aanzien van wat in de bijzin staat, wordt in die bijzin de subjuntivo gebruikt. 

mandarás = jij zult sturen (futuro)

mandarías = jij zou sturen (condicional)

mandas = jij stuurt (presente)

incluso, hasta, aun = zelfs 

al menos = tenminste

ciertamente = zeker

en absoluto = helemaal niet

ya es hora = het is (al) tijd: het werd tijd

het is al donker = ya es de noche

het is al laat = se hace tarde

het is nog donker = todavía es de noche

“El más pintado” verwijst naar iemand die zo belangrijk was dat hij zelfs geportretteerd werd.

koud kunstje = truco fácil

precies van pas komen = venir pintado, -a

vakwerk = trabajo de especialista