14278 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 06-11-2025 (niveau 3)



eerdere test 06 NOV geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 06-11-2025 zo ingevuld:



(Voor zover ik weet) ........ , todavía no ha salido.



2 % (afgerond)Yo sepa
8 % (afgerond)Que yo conozco
2 % (afgerond)Yo he sabido
88 % (afgerond)Que yo sepa 

Voor zover ik weet, is hij nog niet vertrokken.

 

que yo sepa = voor zover ik weet

todavía no = nog niet

 

yo sepa, que yo conozco = deze combinaties bestaan niet.

yo he sabido = ik heb geweten 



Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



¿Has visto (nog een ander restaurant) ........ ?



7 % (afgerond)algún que otro restaurante
89 % (afgerond)otro restaurante 
3 % (afgerond)cualquier restaurante

otro restaurante = nog een (ander) restaurant 

 

algún que otro restaurante = een (of ander) restaurant, een willekeurig restaurant

cualquier restaurante = een of ander restaurant, een willekeurig restaurant



Zie ook de pagina onbepaald vnw..



Querida amiga, ¡qué sorpresa, te hacía en la costa



51 % (afgerond)ik veronderstelde dat je aan zee was 
49 % (afgerond)jou hier aan zee tegen het lijf te lopen

te hacía en la costa, en casa, en la escuela ... = ik veronderstelde dat je aan zee, thuis, op school, ... was

 

jou hier tegen het lijf te lopen = topar aquí contigo



Zie ook de pagina conversatietaal.



La familia del diestro Paquirri sale mucho en las revistas de corazón.



27 % (afgerond)hertog
23 % (afgerond)model
10 % (afgerond)acteur
41 % (afgerond)stierenvechter 

diestro = stierenvechter, (sport) rechtshandige speler

Francisco Rivera Pérez, bijgenaamd Paquirri (1948 – 1984), was een Spaanse stierenvechter.

 

acteur = actor

model = modelo

hertog = duque



Zie ook de pagina Links.



TOTAALRESULTAAT:
67% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties

in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans