|
0 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
La ministra viene de un entorno paupérrimo.
paupérrimo, -a (academisch taalgebruik) = superlativo (overtreffende trap) van pobre. Muy pobre is ook correct.
entorno = milieu
kunstminnend = amante del arte
militant = militante
vredelievend = pacífico, -a
Germán está muy nervioso y está sudando (als een otter) ........ .
gota = druppel
sudar = zweten, transpireren
sudar la gota gorda = zweten als een otter
nutria = otter
tinta colorada = gekleurde inkt
Pon la palabra entre (aanhalingstekens) ........ .
abertura, apertura = opening
comillos: dit woord bestaat niet
De begrippen aperturas, aberturas zijn hier niet van toepassing.
Mario hace el trabajo (met tegenzin) ........ .
a regañadientes = met tegenzin, morrend, tandenknarsend
a carcajadas = schaterlachend
a diestro y siniestro = behendig, handig; in het wilde weg
a sus anchas = op z'n gemak
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |