|
13998 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
(Wanneer het regent, worden mijn kinderen lastig.)
Cuando llueve, mis hijos ........ pesados.
Wanneer het regent, worden mijn kinderen lastig.
worden = ponerse bij een 'spontaan' proces, altijd gevolgd door een bijvoeglijk naamwoord
Mi habitación tiene tanta luz (als) ........ la tuya.
Mijn kamer heeft evenveel licht als de jouwe.
tanto, -a ... como = evenveel ... als, net zoveel ... als
igual = gelijk
si = als, indien
que = dan; dat
En un quiosco:
- La Vanguardia, por favor.
- (Die zijn op) ........ , señor.
no quedan = ze zijn er niet meer; die zijn op (spreektaal)
estar caducado, -a = verlopen zijn, over de datum zijn
sobrar = over zijn, teveel zijn
De krant La Vanguardia wordt in Barcelona uitgegeven en verschijnt zowel in het Spaans als in het Catalaans.
¡Eres un cotilla!
un, una cotilla = kletskous
genie = genio, as
schat = tesoro, bombón
smeerlap = cerdo
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |