12941 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 28-07-2026 (niveau 3)



eerdere test 28 JUL geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 28-07-2026 zo ingevuld:



Welke zin is gelijkwaardig?

Concha es tan simpática como su hermano.



10 % (afgerond)Concha es igual de simpática de su hermano.
48 % (afgerond)Concha es igual de simpática que su hermano. 
13 % (afgerond)Concha es igual de simpática a su hermano.
30 % (afgerond)Concha es igual de simpática como su hermano.

Concha is even sympathiek als haar broer.

tan + bijvoeglijk naamwoord (simpática) + como/igual de + bijvoeglijk naamwoord + que = even/zo ... als 

 

De andere combinaties zijn niet correct.



Zie ook de pagina vergelijking.



Se sentía en el castillo como Pedro en su casa.



60 % (afgerond)Hij voelde zich goed thuis in het kasteel. 
1 % (afgerond)Pedro vond zijn huis te groot.
13 % (afgerond)Pedro gedraagt zich in zijn huis als een kasteelheer.
25 % (afgerond)Voor Pedro was zijn huis als een kasteel.

sentirse como Pedro en su casa = zich ergens (soms: op een te vrijmoedige manier) thuis voelen



Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



Wat is GEEN synoniem voor het schuingedrukte? 

 

Amiga, te considero una hermana, como quien dice



41 % (afgerond)ni que decir tiene 
22 % (afgerond)por decirlo así
13 % (afgerond)por así decir
24 % (afgerond)digamos

como quien dice, digamos, por así decir, por decirlo así = als het ware

considerar alguien como (ook zonder voorzetsel) = iemand beschouwen als

 

ni que decir tiene = het hoeft geen betoog, het is vanzelfsprekend



Zie ook de pagina Links.



Los peques hacen (zeepbellen) ........ .



13 % (afgerond)pompis de jabón
50 %pompas de jabón 
5 % (afgerond)bambis de jabón
32 % (afgerond)bambas de jabón

pompa de jabón = zeepbel

peque (afkorting voor pequeño) = kleintje

 

bamba = soort sportschoen; soort zoete snack

pompis (omgangstaal) = bips, achterwerk

De begrippen bambas, bambis, pompis bestaan niet of zijn hier niet van toepassing.  



Zie ook de pagina Links.



TOTAALRESULTAAT:
50% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties

in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans