Leuk Spaans Leren

De combinatie estabais + gerundio geeft een situatie weer die de achtergrond vormt bij een bepaalde handeling.

De achtergrondsituatie (het decor) wordt met de imperfecto beschreven.

De handeling (op de voorgrond) staat in de indefinido.

por descontado = begrijpelijkerwijs, natuurlijk, uiteraard

aprobar (ue) = slagen voor

a menudo = vaak

a ser posible = bij voorkeur

apenas = nauwelijks

nacimiento = bron (van een waterloop)

desembocadura = monding

embalse, pantano = stuwmeer

De Ebro is de langste rivier die volledig in Spanje ligt. Hij is ongeveer 910 km lang en ontspringt in het Cantabrisch gebergte en mondt uit in de Middellandse Zee in de buurt van Tortosa.

manitas = handige harry

het geld over de balk gooien = ser un manirroto, una manirrota

losse handjes hebben = ser suelto, -a de manos

twee linkerhanden hebben = ser torpe