|
0 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
Caja automática de peaje: ¡Retire su tarjeta!
Tolautomaat: "Neem uw bankpas terug!"
retire: gebiedende wijs (usted) van retirar = terugnemen, terugtrekken
invoeren = introducir
opladen = cargar
scannen = escanear
(Mijn spullen en die van María liggen in de kast.)
Mis cosas y ........ de María están en el armario.
Mis cosas y las (cosas) de María están en el armario.
Het Nederlands gebruikt hier 'die' of 'dat'. In het Spaans wordt het bepaald lidwoord gebruikt.
Marilena es una niñita verdaderamente repipi.
repipi (omgangstaal) = wijsneuzig, vroegwijs; aanstellerig
grappig = chistoso, -a
opschepperig = fanfarrón, -ona
(stijf)koppig = testarudo, -a
El paisaje más típico de Extremadura son las dehesas.
dehesa = boomweide
Dehesas (vaak omheind met muurtjes van gestapelde stenen) zijn uitgestrekte bossen van steen- en kurkeiken, waarbij de bomen op ruime afstand van elkaar staan.
duin = duna
heuvel = colina
vlakte = llanura
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |