|
0 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
Antes ........ una moto pero ahora me da mucho miedo.
Vroeger reed ik motor maar nu heb ik er angst voor.
conducir = rijden
conducía: imperfecto
conduzco = ik rijd
condujo = hij, zij, u reed (indefinido)
En la costa mediterránea viven y trabajan muchos (Roemenen) ........ .
rumano, -a = Roemeen(s)
romano, -a = Romein(s)
Anders dan in het Nederlands worden nationaliteitsaanduidingen in het Spaans met een kleine letter geschreven.
De vormen rumanios, romanios zijn niet correct.
¿(Hoeveel kosten) ........ las uvas hoy?
¿a cómo/cuánto están? = wat kosten (tegenwoordig)?, wat is de huidige prijs?
uva = druif
¿cuántos, -as son? = met zijn hoevelen zijn
De combinaties a cómo cuestan, cuánta cuestan bestaan niet.
(Helaas) ........ no pudimos asistir a la reunión del viernes.
desafortunadamente, lamentablemente = helaas
Alasmente, lamentamente, lástimamente komen niet voor in het Spaans.
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |