Leuk Spaans Leren

Het betreft het koppelwerkwoord zijn + bijvoeglijk naamwoord:

De vorm está wordt gebruikt omdat het bijvoeglijk naamwoord een tijdelijke toestand aanduidt, het resultaat van een verandering. 

Het overhemd is vuil (geworden).

De vorm es duidt een vaste eigenschap van het onderwerp aan zoals in: El azúcar es dulce (Suiker is zoet). 

no ... hasta = niet ... vóór → in natuurlijk Nederlands: pas

De andere combinaties zijn hier niet correct.

espina = doorn

No hay rosa(s) sin espinas. = (Er zijn) geen rozen zonder doornen.

amor = liefde

florero = vaas

tallo = stengel

¡qué más da! = wat maakt het (ook) uit?, wat geeft het?

dit geeft veel werk = da (mucho) qué hacer

meer is er niet = no da para más

zet 'm op! = ¡dale!