Leuk Spaans Leren

os iréis a vivir = jullie zullen gaan wonen

De andere combinaties zijn niet correct.

tomarse mucha(s) confianza(s) con alguien = erg familiair omgaan met, zich veel vrijheden veroorloven

estar a la altura = op de hoogte zijn

estar harto, -a = beu zijn

tomar las de Villadiego = de benen nemen; er tussenuit knijpen 

sobón, -ona (spreektaal) = handtastelijk; klef, opdringerig

beleefd = cortés (zowel mannelijk als vrouwelijk)

gekunsteld = afectado, -a

grappig = divertido, -a

el/la metepatas (spreektaal) = kluns, uilskuiken, domoor

Het woord komt van meter la pata = een flater begaan

dromertje, dromerig meisje = soñadora

klikspaan = soplona

opschepster = fanfarrona

Margarita Metepatas is de hoofdpersoon uit een bekend kinderboek van Maite Carranza en Margarita Menéndez.