|
0 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
Cuando quieras kan een reactie zijn op de vraag ........ .
¿Nos vamos? = Zullen we gaan?
irse = weggaan, vertrekken
Cuando quieras. = Wanneer je ook maar wilt. Je gebruikt hier de aanvoegende wijs omdat het om een onzekerheid gaat.
¿Esto es para mí? = Is dit voor mij?
¿Has encontrado lo que buscas? = Heb je gevonden wat je zoekt?
¿Te gustan las burbujas? = Houd je van bubbels?
Nadie lo sabe (behalve jij) ........ .
sino = excepto
sino tú = behalve jij (weet het). Tú is hier het onderwerp bij een ontbrekende persoonsvorm (lo sabes).
nadie = niemand
saber = weten
De andere combinaties zijn hier niet van toepassing.
A Andrés le gusta leer, es un auténtico ........ de biblioteca.
ratón de biblioteca = boekenwurm; nerd
ratón = muis
cobayo = cavia; proefkonijn
conejo = konijn
En la frutería: ¿Le quedan fresas?
quedar = hier: overblijven, er nog zijn
frutería = fruitwinkel
Heeft u te veel aardbeien? = ¿Le sobran fresas?
Mag ik bij u aardbeien afrekenen? = ¿Me cobra usted las fresas?
Zit u nog in de aardbeien(handel)? = ¿Se queda en el cultivo de fresas?
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |