tuerzan: gebiedende wijs ustedes van torcer (ue) = afslaan; afbuigen

vayan: gebiedende wijs ustedes van ir = gaan

a la derecha = rechts

cruce = kruispunt

todo derecho = rechtdoor

De andere werkwoordsvormen zijn niet correct.

no veo a nadie = ik zie niemand  (nadie verlangt no voor de persoonsvorm)

veo a alguien = ik zie iemand

De combinaties no veo a alguien, veo a nadie zijn niet correct.

molar = te gek zijn, geweldig zijn

¡mola! = te gek! cool!

hij heeft kapsones = tiene ínfulas

hij is een streber = es un trepa 

hij valt op = llama la atención

medievo, Edad Media = de Middeleeuwen

doodgewoon = del montón

middelmatig = mediano, -a; regular

van middelbare leeftijd = de mediana edad