veranillo de San Miguel/San Martín; veranillo = warme herfstdagen, nazomer, indian summer (rond eind september)

De titel Santo wordt San voor namen van mannelijke heiligen, behalve voor namen die beginnen met To of Do.  Voorbeelden: San Valentín, San José, San Diego <> Santo Tomás, Santo Domingo

De vorm Sant (Catalaans) is hier niet correct. 

veranillo = nazomer; letterlijk: zomertje

estarán: toekomende tijd van estar = ze zullen zijn/zich bevinden

pronto = spoedig

Binnen drie dagen vertrek ik naar Aken.

antepasado = voorouder

hace tres días = drie dagen geleden

De combinatie sobrepasado mañana bestaat niet.

dar a luz = bevallen, moeder worden

a principios de = in het begin van (tijd)

afstuderen = acabar los estudios/la carrera

hoogtetraining = acondicionamiento en altitud

filmrol = papel cinematográfico

orquesta de cámara = kamerorkest

cámara = grote kamer in een paleis. Hier: de grote muzieksalon van eeuwenoude paleizen en grote woningen. 

tocar el violín = vioolspelen

cuarto = kamer (woning)

estancia = grote en luxe kamer

habitación = kamer, slaapkamer (woning)