|
12345 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
Está demostrado que las plantas ........ bien si les hablamos.
Na onpersoonlijke uitdrukkingen die zekerheid uitdrukken, volgt een indicativo in de bijzin (en geen subjuntivo).
crecen = zij groeien
crezcan = zij groeien (presente de subjuntivo)
De vorm crecan bestaat niet.
En el bar: ¿Pagamos la cuenta (gezamenlijk) ........ ?
- No sé qué postre elegir.
- Coge (om het even welke) ........ , son todos caseros.
Cualquier: wordt zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikt. Als het zelfstandig staat, is de vorm steeds cualquiera.
casero, -a = huisgemaakt
Esta familia está muy afectada por la crisis económica y (tot overmaat van ramp) ........ el padre tiene una enfermedad incurable.
inri = hoon, sarcasme
para más inri = om de zaak nog erger te maken, tot overmaat van ramp; sterker nog, meer nog
a las tantas = zeer laat
afortunadamente = gelukkig (maar)
por los pelos = op het nippertje; met de hakken over de sloot
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |