13821 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Tengo un trabajo completo. Trabajo ........ lunes ........ viernes.
Trabajo de lunes a viernes = Ik werk van maandag tot en met vrijdag
Deze zin geeft de regelmaat aan.
Trabajo desde el lunes hasta el viernes. = Ik werk vanaf de maandag tot en met de vrijdag. Deze zin geeft een bepaalde week aan.
Welk woord is hier niet correct gebruikt?
-Pues, ya me voy. Nos vemos en cinco minutos en la estación.
-¡Hasta hora!
Nou, ik ga al. We zien elkaar over vijf minuten op het station. Tot zo!
Al klinkt het hier hetzelfde, het woord hora is fout gebruikt.
¡hasta ahora! = tot zo!, (letterlijk: tot nu!)
hora = uur
(De Spaanse griep) ........ es el nombre de una pandemia que no comenzó en España.
De Spaanse griep is de naam van een pandemie die niet in Spanje begon.
de griep = la gripe, la gripa (Am.)
De pandemie van 1918 werd Spaanse griep genoemd, omdat journalisten in Spanje de eersten waren die er tijdens de Eerste Wereldoorlog over berichtten.
¡Feliz cumple, Estrella, (hoera) ........ !
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |